Joulufiiliksiä

Bonsoir mes amours!

Joulu on huomenna (tai itseasiassa tänään), ihanaa! Oon itse henkeen ja vereen jouluihminen, se on mun lempparijuhla. Rakastan kun ulkona on pimeetä, paljon lunta ja puissa jouluvalot. Kynttilät, joululaulujen kuuntelu (jätän laulamisen ammattilaisille :D), jouluruoat, yhdessäolo tärkeimpien ihmisten kanssa, lahjojen antaminen ja saaminen... Noi asiat kuuluu normaalisti mun jouluun. Tällä kertaa on kuitenkin vuorossa jotain ihan muuta. Täällä joulu alkaa vasta 24. ja 25. päivän välisenä yönä. Huomenna ollaan ihan vaan kotona, mutta joulupäiväksi mennään äidin siskon luokse Marseilleen. Ymmärtääkseni sinne tulee koko suku. Meillä on jääkaappi ihan täynnä ruokaa, erilaisia juustoja, hedelmiä, lihoja yms. Ei olla vieläkään valmisteltu mitään, mutta huomenna aamupäivällä alotellaan (olin kyllä ihmeissäni, kun yleensä kotona Suomessa tehdään kaikki hyvissä ajoin monta päivää ennen). Oon henkilökohtaisesti tosi kiinnostunut, että mitä täällä oikein syödään jouluna, ja lupauduin auttamaan kokkailuissa. Senverran tiedän, että täällä on kalkkuna kinkun tilalla. Jouluostoksillakin kävin jo yli viikko sitten, ja saldo on tämä: (okei, äiti vähän avitti Suomesta käsin mut kuiteski :D) host-isälle ja Camillelle Sofi Oksasen kirjat (löysin Puhdistuksen ja Kun kyyhkyset katosivat ranskaksi käännettyinä), host-äidille Fiskarsin keittiövälineitä ja Pentikin servettejä ja Corentinelle Fazerin suklaakonvehteja. Lisäksi kävin Ikeassa ostamassa glögiä ja pipareita, jotka annan yhteisesti kaikille. Haluan myös kiittää kaikkia, jotka ovat viitsineet lähetellä mulle joululahjoja tänne. Oon saanu mm. ksylitolpurkkaa, suklaata, villasukat, silkkisen aamutakin, rahaa, kirjoja, tyyniliinan, korvikset, yöpuvun... Kaikki oli kivoja tuli tarpeeseen!

Tässä osa mun saamista joululahjoista, kiitos! <3

Koulussa oli viime viikolla jouluateria, ja vikana päivänä jotkut opettajat antoivat suklaata, mutta muuten ei ole ollut mitään erikoisohjelmaa. Ei joulujuhlaa, ei joulukoristeita, ja vielä perjantaina oli oppitunnit normaalisti kello neljään asti. Aika ankeeta mun mielestä. Suomessa kun on tottunut siihen, että joulu on iso juttu, ja sitä juhlitaan paljon näkyvämmin. Perjantaina saatiin todistukset, ja olin tosi tyytyväinen. Sain jopa ihan hyviä/tyydyttäviä numeroita. Täällä todistuksessa on aina myös jokaisen opettajan sanallinen arvio oppilaasta, ja moni opettaja kirjoitti "Aino on mukava ja hillitty oppilas" (:D!) ja "Aino yrittää kovasti ja vakavissaan". Oli kiva kuulla positiivista palautetta omasta työskentelystä.
Viimeviikolla kävin myös kampaajalla vähän päivittämässä väriä, ja kampaaja teki tosi kivat kiharat. Tässäpä kuvaa :)

Eipä mulla sitten muuta. Suoraan sanottuna nyt on ikävä Suomea ja suomalaista joulua, mutta varmaan ihan kiva kokemus täälläkin. Mutta ennen kun menen nukkumaan, haluan toivottaa kaikille tasapuolisesti JOYEUX NOEL ET BONNE NOUVELLE ANNEE!!!

Bisous, Aino

Lyon, la plus belle ville!

Salut!

Kaksi viikkoa sitten kävin Lyonissa perheeni kanssa, ja nytpä on ensimmäisen kerran aikaa tehdä postaus siitä. Koko matkan idea oli, että mennään seuraaman "fetes des lumieres" nimistä tapahtumaa (valojen juhla), joka järjestetään joka vuosi ennen joulua aina Lyonissa. Tapahtuma kesti vain kyseisen viikonlopun, mutta sitä varten sinne oli matkustanut 2 miljoonaa turistia. Lyonissa asuu jo 1.7 miljoonaa ihmistä, joten porukkaa oli siis enemmän kuin liikaa!

Lähdettiin ajamaan aikaisin aamulla, kuuden aikoihin. Matka kesti noin kolme tuntia autolla. Käytiin heittämässä tavarat hotellille, ja sitten otettiin raitiovaunu keskustaan (jostain syystä raitsikka oli täynnä ruotsalaisia turisteja, ja olin ihan onnessani kun ymmärsin mistä ne puhu :D). Meidän hotelli oli aika kaukana keskustasta, mutta se oli tosi kiva ja viihtyisä. Varsinainen tapahtuma alkoi vasta illalla, joten meillä oli koko päivä aikaa tutustua kaupunkiin. Keskustassa vierailtiin roomalaisessa teatterissa, johon mahtui 40 000 ihmistä, huh! Sen jälkeen mentiin johonkin kirkkoon, joka oli tosi kaunis. Kirkon sisälle oli rakennettu ihan valtava jouluseimi, jota sai ihailla lasivitriinin takaa. Siellä oli parhaillaan jumalanpalvelus menossa, ja jäätiin seuraamaan sitä hetkeksi. Sitten jokainen kävi ostamassa kynttilän, joka sytytettiin ja asetettiin palamaan (ideana oli muistaa tärkeitä poismenneitä ihmisiä, jos ymmärsin oikein). Vaikka en olekkaan kovin uskonnollinen, seurasin esimerkkiä, ja sytytin oman kynttilän<3

  

 

Kirkon juurelta alkoivat jyrkät portaat alas ydinkeskustaan, sillä kirkko oli rakennettu mäen päälle. Lyonin keskusta oli muutenkin täynnä portaita, mukulakiviä, mutkia ja mäkiä. Ja arvatkaa kuka laittoi korkokengät... Alas päästyämme käveltiin ja katseltiin ympäriinsä, sekä Camillen kanssa kierreltiin vaatekauppoja. Lopuksi mentiin syömään ravintolaan, johon jonotettiin "vain" 30 minuuttia. Vaikka oltiin ajoissa liikkeellä, ihmisiä oli silti ihan tolkuttomasti. Alkuruoaksi söin ankkapateeta salaatin kanssa, tosi hyvää. Pääruoaksi tilasin ravioleja gratinoituna juustokastikkeella ja jälkkäriksi jonkun perinteisin lyonilaisen leivoksen. Itseasiassa alku- ja pääruoka oli kummatkin maukkaita, mutta jälkkäristä en hirveesti tykännyt. Rakastan leivonnaisia, mutta kyseinen leivos oli kuiva taikinakuori täytettynä pinkillä siirapilla.

Syömisen jälkeen kierreltiin vielä vähän lisää, ja odoteltiin varsinaisen tapahtuman alkua. Fiilisteltiin vaan ihanan jouluista tunnelmaa, ostettiin "du vin chaud" eli glögiä ja kuunneltiin joululauluja. Tapahtuma alkoi isolta aukiolta kun oli jo pimeetä. Kaupungintalon seinään heijastettiin tuhansia pieniä värikkäitä valoja, jotka muodostivat liikkuvia kuvia, sekä samaan aikaan taustalta tuli musiikkia. Vähän kun elokuva, mutta ei kuitenkaan ;) Lopuksi tuli mahtavin ilotulitus mitä oon nähnyt. Koko juttu oli niin kaunis ja vaikuttava, ettei sitä tunnelmaa pysty tarpeeksi hyvin kuvailemaan. Alkutapahtuman jälkeen ympäri kaupunkia oli pienempiä valoshow- ja musiikkiesityksiä sekä ilotulituksia yöhön asti. Kaikki kaupat ja ravintolat olivat myös poikkeuksellisesti auki myöhään yöhön. Kierreltiin niitä kaikkia sitten läpi, ja nautittiin. Tohon aikaan siellä oli ihan järkyttävä tungos, ja onnistuin jotenkin ihmeellisesti hukkaamaan perheen. Menin ihan paniikkiin, sillä mun puhelin ei toiminut, mulla ei ollut karttaa enkä tiennyt edes hotellin nimeä, saati osannut mennä sinne yksin. Ja siinä vaiheessa kun on paniikissa, unohtaa mistä suunnasta on tullut. Hetken harhailun jälkeen pysäytin jonkun pariskunnan, ja pyysin niitä auttamaan. Ne oli tosi ystävällisiä, ja ne antoi mun lainata puhelinta ja kertoi mulle kadun nimen missä oltiin sillä hetkellä. Ne odotti mun kanssa siihen asti, että mun perhe tuli hakemaan. Ja kaikkien eka kysymys oli "mihin oikein katosit??!" Mietin kyllä ihan samaa, mutta siinä ihmismassassa kun kääntää päänsä kahdeksi sekunniksi pois tai jää katsomaan näyteikkunaa, niin muut on jo kadonneet. Onneksi loppu hyvin kaikki hyvin, mutta pelästyin kyllä ihan kunnolla :D Olin kyllä tyytyväinen, kun pystyin selvittämään koko tilanteen ranskaksi.

Hotellilla oltiin vasta kahden aikaan yöllä, ja kaikki oli superväsyneitä. Aamulla nukuttiin pitkään, ja sitten mentiin aamupalalle johonkin kahvilaan. Kaikki ottivat aamiaislautasen, johon kuului minicroisantti, lämmintä patonkia, minisuklaaleivos, voita, hilloa, appelsiinimehua sekä kuuma kaakao. Ja hinta oli 5 €! Taivaallisen hyvää, eikä ollut hinnalla pilattu. Aamiaisen jälkeen ei tehty mitään ihmeellistä, käveltiin vaan ympäriinsä. Ja löysin Hollisterin, mitä oon etsinyt täältä jo pitkään! :D Iltapäivällä lähdettiin kotia kohti. Oli kiva reissu, vaikkakin lyhyt. Ja kuten otsikko sanoo, Lyon on mun mielestä kaunein kaupunki mitä oon tähän mennessä nähnyt, siellä on kaikkee!

Bisous, Aino

Jour de l'independance

Coucou!

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille! Tänään oon ollut netissä koko päivän, ja seurannu linnanjuhlien tapahtumia. Olisi ollut hienoa olla Tampereella sen ainoan kerran kun "linnanjuhlat" on siellä (ei Tampere-talo nyt ehkä linna oo, mut kuiteski...), mutta yritän päästä tunnelmaan käsiksi täältä :) Oon myös hehkuttanut koko päivän perheelle ja kavereille koulussa, että aujourd'hui c'est le jour de l'independance de Finlande!

Meneepäs aika taas nopeesti. Yli kolme kuukautta takana, ja joulukin on jo ihan pian! Loma alkaakin jo kahden viikon päästä, ja se kestää saman verran kun Suomessa. En tiedä minkälainen joulu täällä on tulossa ja odotan innolla. Ainakin erilainen kun ennen, mutta eipä haittaa. Ja luultavasti ensiviikolla pääsen käymään Aix En Provencen joulutorilla, joka on kuulemma kaunis. Lunta täällä ei tosin ole, mutta aamuisin on pakkasta ja räntää on satanut muutamana päivänä. Viimeviikolla sain ihanan yllärin Suomesta, nimittäin kolme joulukalenteria, joulukortin ja uusimmat Demit. Kiitos kun viitsitte lähettää! <3 Perhe antoi mulle vielä suklaakalenterin, joka oli mallia Barbie :D Mun joulunodotus voi alkaa!

Yhden kalentereista annoin Camillelle, joten sitä ei näy näissä kuvissa

Tällä viikolla saatiin kaikkien opintojen keskiarvo, sain 14,5/20 pistettä. Olin tyytyväinen, sillä useimmat mun kavereista sai 12 pistettä. Tietysti mulla oli helpompaa, kun mun ei oo tarvinnut tehdä ihan kaikkia kokeita, esim espanjaa. Täällä siis lasketaan kaikkien kokeiden arvosanoista keskiarvo, joka kerrotaan oppilaille aina lukukauden loputtua. Täällä on vuodessa kolme lukukautta (jaksoa), "trimestre". Tällä hetkellä on työn alla taidehistorian essee, joka pitäisi palauttaa ensi viikolla, ja yhteiskuntaopin (en tiedä miten kääntäisin ECTS :D) projekti.

Viimeviikonloppuna oltiin tuttavaperheen kanssa gastronomian messuilla, joka järjestetään Marseillessa 2 kertaa vuodessa. Lähdettiin jo aikaisin aamulla, sillä iltapäivästä siellä oli hirveä tungos. Maisteltiin (ja haisteltiin)  erilaisia ruokia ja juomia, ja kaikki oli ilmaista. Tietysti kaikkia tuotteita sai ostaa myös kotiin, sehän tapahtuman tarkoitus olikin. Tapahtuma oli järjestetty isoon urheiluhalliin, joten 5 tuntia vierähti nopeasti. Testasin mm. oliivisuklaata, tryffelivoita, juustoja, makkaroita, savukaloja, leivoksia, marmeladeja, erilaisia hilloja esim. maitohilloa (kyllä, maidosta saa hilloa!), sokeroituja mintunlehtiä, viinejä, liköörejä, siideriä ja samppanjaa tottakai :D Kaikki "annokset" oli kuitenkin ihan pieniä, pikkurillinpään kokoisia, eihän niitä muuten oliskaan jaksanut maistella, sama juttu noiden juomien kanssa ;)

Ei rahat ihan riittäny tryffeleihin :D

Limocelloo

Aamuyöllä on sitten lähtö kohti Lyonia, joka on yksi Ranskan isoimmista kaupungeista (mä oon selkeesti mieltynyt suurkaupunkeihin!). Pidetään pieni viikonloppuloma ennen joulua. Mennään siis yhdessä perheen kanssa ja yövytään hotellissa. En tiedä tarkkaa ohjelmaa, mutta siellä on fete de lumiere (valojen juhla?) ja se on vähän kuin joulukauden avaus. Teen siitä postauksen ensi viikolla, mutta nyt pakkaamaan!


Olin viimeviikolla ostoksilla Camillen kanssa, ja löysin upeat korkokengät, jotka mun oli ihan pakko ostaa :D Ja ne pääsi heti käyttöön! Tässäpä kuvaa:

Bonne soiree! Ja elämä olis helpompaa etukameran kanssa... ;D

Bisous, Aino

Tres bonne semaine

Bonsoir!

Olipas taas kerran ohjelmantäyteinen viikonlopppu. Olin juhlimassa 18 v. synttäreitä ja sunnuntaipäivä meni kokonaan Lambescissa, mun regionin vaihtareitten kokoontuessa. (Lambesc on pieni kylä tässä lähellä). Huippukivaa siis! Tapaaminen järjestettiin jonkun ex-vaihtarin kotona, aivan upea paikka! Se oli maaseudulla, ja sielä oli viinitila, eläimiä ja kaikkee, aah<3 Muita suomalaisia en tosin tavannut, mutta ei se haitannut, sillä tutustuin superkivoihin amerikkalaisiin, meksikolaisiin sekä irlantilaisiin. Olin nähnyt kaikki jo aikaisemmin Pariisissa, mutta sielä oli niin paljon muutakin vaihtariporukkaa, etten ollut ehtinyt tutustua. Ja kaikki asuvat vielä melko lähellä, Avignonissa tai Aix En Provencessa. Enkä mä ole tiennyt mitään! Kaikkien perheet oli paikalla, sekä meidän yhteinen aluevalvoja. Ohjelma pyöri aika lailla syömisen ja seurustelun ympärillä, mutta hauskaa oli. Jokaisen perheen piti tuoda sinne ruokaa piknik periaatteella. Tarkoituksena oli että vaihtarit valmistaisivat jotain oman maansa perinneruokaa. Mä leivoin lihapiirakoita, jotka ei ollut kauheen kauniita, mutta hyvin teki kauppaansa :D Siellä oli mm. vuohenjuustopizzaa, maissileipää, kinkkupiirakkaa, pastasalaattia, lihapateeta, sitruunamarenkipiirakkaa ja Nutellakakkua. Liian hyvää taas kerran... Pelattiin myös muutama erä petanquee. Oli jotenkin vapauttavaa jutella muiden vaihtareiden kanssa, koska ne ymmärtää täydellisesti mitä vaihtarina oleminen oikeesti tarkottaa ja miltä se tuntuu. Vähän vertaistukea siis :D

USA, Ireland, Finland, Ireland and USA!

Duckface! No...

Loking for the distance...

Match de petanque

Tout le monde a Paris<3

Viimeisen kuukauden aikana oon saanut kuulla monia kertoja, kuinka mun ranska on kehittynyt. Tajusin just tänään bussissa, että mähän ymmärän mitä muut ihmiset puhuu keskenään. Sillon iski sellanen fiilis, että JEE MÄ OSAAN RANSKAA!!! Tulin vaan niin onnelliseksi. Alan myös ymmärtämään ruokapöytäkeskusteluja, mikä oli alkuun haastavaa, kun kaikki puhuu päällekkäin ja vielä tosi nopeasti. Koulussa kaikki luulee mua amerikkalaiseksi. Käytävillä ihmiset huutelee, "la fille americaine" ja tulee juttelemaan. Sitten mä kärsivällisesti korjaan, että eikun "finlandaise", vaikka joskus se ärsyttääkin. Kerran mua on luultu ruotsalaiseksi, mutta ei koskaan suomalaiseksi. Ihmiset täällä tietää tosi vähän Suomesta. Asiat mitä Suomesta "tiedetään", on Helsinki, Nokia, Lappi, kylmyys, lumi, runsas lohensyönti ja vaaleat kauniit tytöt :D Tyhmimpiä kysymyksiä mitä oon kuullut, on "puhutteko englantia äidinkielenä" tai "onko Suomessa Youtubea". Arghhh! Onneksi mulla on koko vuosi aikaa sivistää näitä ;) Oon tavannut täällä yhden ihmisen, joka tiesi Helsingin lisäksi Turun ja Tampereen, se oli katsonut Aki Kaurismäen elokuvia, ja se tiesi että me puhutaan suomea. Se oli aika hieno saavutus!


Nyt on tullut talvi. Sataa vettä ja on alle 10 astetta lämmintä, plääh! Ilma kylmeni tosi nopeesti, vielä marraskuun ekalla viikolla kuljin shortseissa. Aamulla on pimeetä, ja jo viiden jälkeen illalla alkaa hämärtää. Se on kumma juttu, mutta heti alkaa väsyttää enemmän kun on pimeempää. Ja kun on tottunut lämpimään säähän, niin tällainen ilma tuntuu tosi jäiseltä. Kylmä Mistral-tuuli vaikuttaa myös asiaan. Tänäänkin mulla oli pitkähihanen ja toppatakki. Mitenköhän pärjään sitten kun palaan Suomeen... Onneks joululoma alkaa jo neljän viikon päästä ja on paljon muuta ajateltavaa, kuten Lyonin reissu. Sitten pari kuvaa niistä synttäribileistä. Oli siis tuplasynttärit, kun kaks kaveria täytti samaan aikaan 18 ja halusivat pitää yhteiset juhlat. C'etait super!

Sante!

Les filles

Ruokapöydässä :D

Älkää kuitenkaan luulko, että mä pidän täällä vaan hauskaa ja juoksen juhlista toiseen ;) Sain tänään toisen historiankokeen takaisin, ja pisteitä tuli 12/20, olin tyytyväinen. Myös maanantaina ollut englannikoe meni hyvin, viimeviikolla tein esseen kirjasta jonka olin lukenut englanniksi, ja perjantaina pidän esitelmän ranskaksi yhteiskuntaopin tunnilla, aiheena terrorismi Suomessa. Että kyllä täällä opiskellaankin, ja koulupäivät on pitkiä (ellei tunteja oo peruutettu, mitä tapahtuu joka toinen viikko, haha XD). Tänään kävin hakemassa lounaaksi sushia ja tiramisun, oli kyllä herkullista!

Ja today's outfit :D
 

Hyvää loppuviikkoa kaikille!

Bisous, Aino