torstai 30. tammikuuta 2014

Le milieu

Salut!

Eilen, 29.1, tajusin, että nyt oon asunut Ranskassa tasan 5 kuukautta. Siis VIIS KUUKAUTTA??! Nyt ollaan siis täsmälleen puolessavälissä mun vaihtovuotta, ja vielä toiset 5 kk jäljellä. Huonompina päivinä tuntuu, että "ihanaa enää puolet jäljellä" mutta yleensä kauhistelen sitä kuinka aika menee liian nopeasti. Tuntuu, että 5 kk on mennyt ihan hujauksessa. En suostu vielä edes ajattelemaan mun lähtöä Suomeen, sillä usein mulla on semmonen "vastahan mä tulin tänne" fiilis. Esimerkiksi tää viikko on ollut ihan unelma, ja tuntuu että vastahan oli maanantai.

Maanantaina vietettiin Renanin 20 v. synttäreitä. Illalla lähdettiin porukalla syömään, ja sen jälkeen Aixiin juhlimaan. Moni kysyi miksi ihmeessä maanantai? No koska synttärisankari halusi välttämättä juhlistaa synttäreitään "oikeana" päivänä :D Tästä syystä kaikki vieraat eivät päässeet tulemaan, sillä tiistai-aamununa moni aloitti koulun kahdeksalta aamulla. Mutta oli tosi kivaa, c'etait une soiree super! Eilen, eli keskiviikkona oltiin laskettelureissulla Alpeilla koulun kanssa. Hienoa oli, varsinkin maisemat oli upeat. Ajeltiin pienien söpöjen Alppikylien läpi, ne oli ihania. Harmi vaan, että lunta satoi tosi paljon koko päivän ajan, ja iltapäivällä jouduttiin lopettamaan laskettelu, sillä rinteessä ei nähnyt kahta metriä kauemas. Alpit on paljon korkeampia kun Suomen pienet rinteet, joten rankassa lumisateessa homma alkoi käymään vähän vaaralliseksi. Mutta ei se meitä haitannut, sillä siirryttiin sitten sisälle baariin nauttimaan kuumasta kaakaosta ja voileivistä :) Lähdettiin tosi aikaisin aamulla, ja tultiin vasta myöhään illalla, joten olin ihan rättiväsynyt. Onneksi tänään aloitan koulun vasta kahdelta, joten oli kerrankin aikaa nukkua ja päivittää blogia. Valitettavasti kamera jäi tällä kertaa kotiin, joten kuvia reissulta ei ole. Huomiseksi on luvassa juhlat Romainin luona, samalla porukalla kun maanantainakin, paitsi tällä kertaa muutkin tytöt pääsee tulemaan ;) Viikonlopusta en tiedä vielä, mutta luulisin ettei mitään ihmeellistä. Varmaankin opiskelua, nukkumista ja lenkkeilyä tiedossa.


Itse synttärisankari ei nyt näy kunnolla, ehkä vähäsen tuolta takaa :D



Pari viikkoa sitten, mun ihanat kaverit Suomesta lähetti mulle "vähän myöhäisen joululahjan". Se oli paras lahja minkä oon ikinä teiltä saanut, merci mes filles! <3 Se oli valokuva-albumi, jossa oli kuvia meistä yhdessä, jostain 12 vuotiaasta asti aina mun lähtöön saakka. Joka kerta kun avaan sen, niin alkaa vaan naurattaa ihan älyttömästi, ja tulee mieleen kaikkia hyviä mustoja, mitä ollaan tehty, nähty ja koettu yhdessä. Tässä kansi ja parhaimpia sivuja, s'il vous plait :D






Nyt mun pitää lähteä kouluun ranskantunnille, joten bisous et bonne week-end!

maanantai 13. tammikuuta 2014

Les vetements, encore!

Bonsoir!

Oon jo pitkään halunnut esitellä mun vaateostoksia tältä syksyltä (tai talvelta). Nyt siis ihan pikapostaus kaikesta ihanasta, mitä oon löytänyt :D Tällä hetkellä on alennusmyynnit meneillään, enkä ole vielä kerennyt käymään, mutta eiköhän sekin asia nopeasti korjaannu ;)



Tän keltaisen neuleen ostin Zarasta. Rakastuin kaula-aukon strassikoristeluun, joka teki tosta neuleesta heti mielenkiintoisen näkösen. Tätä oon käyttänyt paljon!




Oon pitkään etsinyt "täydellistä" trenssiä, ja nyt sen löysin. Kauppa oli Morgan De Toi, se on mun lempparikauppa täällä. En oo varma materiaalista, mutta se on hiukan liukasta ja kiiltävää. Väri on musta ja malli tosi klassinen. Kuvassa näkyy myös Zarasta ostetut melko uudet korkkarit. Kuva on joulupäivältä, ennen kun lähdettiin joulujuhliin Marseilleen.



Bongasin tämän tummansini-harmaaraidallisen neulemekon Etamista (myös yksi mun lempparikaupoista). Halusin jonkun arkisen mekon, jota voi käyttää koulussa. Helppo yhdistää buutsien tai conversejen kanssa. Oli mun mielestä tosi söpö!


Etsin uudenvuoden bileisiin sopivaa mekkoa, ja löysin tämän. Taas ihastuin mekossa olevaan bling-blingiin, eli kultaisiin paljetteihin ;) Katselin muitakin kivoja vaihtoehtoja, mutta päädyin tähän, sillä ajattelin sen olevan monikäyttöinen. Ei ollut liian "makkarankuori", eikä liian lyhyt. Käy siis hyvin asiallisempiinkin tilaisuuksiin, kun heittää bleiserin päälle. Eikä varmasti jää viimeiseksi käyttökerraksi!

Näiden lisäksi olen ostanut mustat nahkabuutsit ja tummansinisen kaulahuivin kultaisella koukerokirjailulla (sopii ihan täydellisesti mun talvitakkiin! :D) Niistä ei valitettavasti ole kuvia, mutta ehkä joskus tulevaisuudessa... Ja Camille oli tällä kertaa valokuvaajana, merci beaucoup! <3

Bisous et bonne nuit, Aino

perjantai 10. tammikuuta 2014

Mon Noel francais

Moikkamoi!

Nyt sitten vihdoinkin teen postauksen mun joulusta ja uudesta vuodesta. Tää tulee nolosti monta viikkoa myöhässä, mutta eipä taaskaan ole ollut aikaa ;)

Kokonaisuudessa joulu oli ihana ja ei ollut liian ikävä Suomeen. 24. päivä oli täällä ihan normaali työpäivä, ja perhe kävi vielä aamupäivällä viime hetken ostoksilla. Joulu alkaa täällä 24. ja 25. päivän välisenä yönä, ja jatkuu koko joulupäivän. Tuntui oudolta, kun lämpöä oli 14 astetta ja nurmikko vihersi kaikkialla. Kuitenkin, aloitin aamuni katsomalla Lumiukon netistä ja mussuttamalla suklaata (eli ihan niin kuin Suomessa). Itsekin paketoin vielä muutamia lahjoja. Illalla alkoi laittautuminen (olin ollut yökkäreissä koko päivän), kun lähdettiin joulukirkkoon. Siellä tuli ekaa kertaa semmonen fiilis, että "hei nyt on joulu!". Kirkko oli ihan täynnä ihmisiä, ja tuntui että koko Vitrolles olisi ollut paikalla samaan aikaan meidän kanssa.  Ranskassa on perinteenä jouluyön messu, eli se on keskiyön aikoihin. Me mentiin vähän aikasempaan, joka oli n. 9-11. Sen jälkeen tultiin kotiin ja avattiin lahjat. Olin tosi yllättynyt, koska luulin etten saisi mitään. Paketeista paljastui kuitenkin keittokirja, 2 hajuvettä, suklaata ja silkkihuivi. Merci! Tulin tosi onnelliseksi, kun munkin antamat lahjat sai hyvän vastaanoton. Itseasiassa piparit ja Fazerin suklaa teki hyvin kauppaansa. Host-äiti myös sanoi, että mm. Fiskarsin kuorimaveitsi tuli tarpeeseen, sillä vanha oli kuulemma jo ihan romu. Sitten olikin jouluaterian vuoro. Kotona syötiin aika "yksinkertasesti" (seuraavana päivänä ymmärsin miksi :D) Alkupalana briossia ankanmaksalla, pääruokana erilaisia lihoja, kermakastiketta, paahdettuja kastanjoita ja perunoita. Ei sentään ollut keitettyjä perunoita, vaan semmosia pieniä pyöreitä palluroita mitkä oli tehty perunamuusista ja sitten ne oli leivitetty. Jälkkäriksi jouluhalko, eli suklaalla kuorrutettu kääretorttu. Kun lopeteltiin syömistä, kello oli tooosi paljon, ja mentiin kaikki aika pian nukkumaan. Oli kyllä ikimuistoinen joulu, vaikkakin hiukan erilainen!






Seuraavana päivänä lähdettiin jo aamusta host-äidin siskon luokse viettämään joulua, ja taas oli koko suku paikalla. Meitä oli n. 25 ihmistä. Autettiin Camillen kanssa keittiöhommissa, ja odoteltiin että muut vieraat saapuu. Host-äidin sisko asuu Marseillen keskustassa, ja talo oli aivan ihana. Se oli koristeltu kauttaaltaan tosi nätiksi, kuusta ja minijoulukylää unohtamatta. Ohjelmassa oli syömistä, syömistä ja vielä vähän syömistä keskipäivästä iltaan asti :D Ruoat oli niin huippuja, että ensi jouluna haluan ehdottomasti jotain ranskalaista meidän joulupöytään! Täältä tulee: ensimmäinen alkuruoka oli kermainen kasvissosekeitto parmesaanicrumblella, olisin voinu syödä sitä pelkkää crumblee vaikka kuinka paljon...Sitten tuli "vihersalaatti", jossa oli kuivattuja hedelmiä, pähkinöitä, ilmakuivattua kinkkua, salaattia ja minitomaatteja. Salaatin keskellä oli 2 voitaikinasta tehtyä nyyttiä, joista toinen sisälsi viikunahilloa ja ankanmaksapateeta, ja toisessa oli homejuustoa omenahillokkeen kanssa. Pääruokana oli perunagratiinia (jossa oli sentti juustoa päällä, oi nam <3) ja ankkaa (paljon parempaa kun kinkku!). Sitten tuli tietty juustot, joita oli taas miljoonaa eri lajia, mutta siinä vaiheessa en jaksanut enää mitään. Jälkiruokana kahta eri kakkua, kuivattuja hedelmiä, suklaakonvehteja ja pähkinöitä. Tunnelma oli kiva, kun kaikki oli paikalla, enkä tuu kokemaan semmosta joulua ehkä enää koskaan. Suomeenkin skypetin pariin otteeseen, ja tottakai kaikki ranskalaiset halusivat vilkuttaa mun web-kameraan ja toivottaa Suomeen hyvää joulua :D Lahjoja ei täällä annettu, sillä ihmisiä oli niin paljon, että se ei ollut mahdollista. Mutta eipä haitannut! Ohjelma oli semmosta rentoa seurustelua, ja juteltiin kaikesta mahdollisesta maan ja taivaan välillä. Tuntui taas ihanalta huomata, kuinka "kuulun" jo sukuun. Lähdettiin kotiin vasta tosi myöhään, ja olin taas kerran ihan älyttömän väsynyt, vaikka hauskaa olikin. Tämmönen joulu siis tällä kertaa.








Sitten UV:tä... Uutena vuotena olin yhden kaverin bileissä, eikä siitä sen enempää. Ihan kivaa oli.  Sieltä ei kuvia hirveesti tullut otettua (oltiin niin keskittyneitä vuoden vaihtumiseen :D) mutta tässä ainoat vähänkään julkaisukelpoiset, voila!





Bisous et a la prochain, Aino