torstai 31. lokakuuta 2013

Synttäreitä ja muuta kivaa

Moikka!

Viikonloppua vietettiin synttäreiden merkeissä. Oli ihan mahtavaa! Vuokrasimme siis ison salin, sillä vieraat eivät olisi mitenkään mahtuneet kotiimme. Ihmisiä oli kaikenkaikkiaan 126. Ja tarjoilut olivat ihan mahtavat (jälleen kerran)... Alkuruokia oli kaksi eri kattausta, sitten tulivat pääruoat, juustot ja jälkiruoat. Ruokaa oli niin paljon, että voisin omistaa kokonaisen postauksen pelkästään juhlien tarjoiluille :D Lemppareitani olivat mm. juustopiirakka, hanhenmaksapasteija viikunahillon kanssa, kanapekoniterriini, kesäkurpitsamousse, kermainen risotto, italialaiset makkarat ja vaniljakreemikakku, nam! Iltaa kohden juhlat muuttuivat enemmän "bileiksi" ja kaikki tanssivat myöhään yöhön asti. Juhlat kestivät aamu neljään, edes vanhempi väki ei malttanut lähteä aikaisemmin kotiin :D Täytyy myöntää, että olin itse kyllä tolkuttoman väsynyt juhlien loputtua, ja 9 tuntia piikkikoroissa alkoi jo tuntua jaloissa. Seuraavana päivänä juhlat "jatkuivat", sillä puolenpäivän jälkeen kaikki tulivat uudestaan paikalle, ja söimme jäljelle jääneitä ruokia taas pitkän kaavan mukaan. Ohjelmaan kuului myös soittoa ja laulua. Lopuksi kaikki jäivät auttamaan siivoamisessa. Siinähän se viikonloppu sitten kuluikin mukavasti juhlatunnelmissa. Oli kiva nähdä taas kaikkia "sukulaisia" ja jutella kuulumiset jokaisen kanssa. Tuntuu ihanalta, kun kaikki sanovat "mon cœur" tai "ma cherie" puhuessaan mun kanssa, ja tuntuu että oikeasti kuulun perheeseen. Tottakai kaikkia muitakin puhutellaan täällä sillä tavalla, mutta jäykkänä suomalaisena en ole siihen tottunut, ja se vaan tuntuu niin kivalta :D Enkä puhunut koko viikonloppuna sanaakaan englantia!









Käytiin Lean kanssa viimeviikolla pikaisesti Aixissa. Tarkoituksena oli mennä ostoksille, mutta meillä oli pojat mukana, niin ne ei innostunut ajatuksesta. Eksyttiin kuitenkin maailman ihanimpaan patisserieen... Maistoin ekan kerran macaron-leivosta! Yritän ehtiä viikonloppuna uudestaan Aixiin, jos joku vaan pääsee mun kanssa. Lauantaina mummi ja ukki kävi täällä. Niillä oli Välimeren risteily, ja laiva pysähtyi päiväksi Marseilleen. Harmi vaan, että se osui samalle päivälle host-iskän synttäreiden kanssa, joten aikataulu oli aika tiukka. Onneksi kuitenkin nähtiin, se oli tärkeintä!




Tiramisu


Mummi ja ukki

Maanantaina käytiin pikaisesti Marseillessa, tässä muutama kuva. Nyt syysloma alkaakin jo loppua, mutta toivoisin että ehtisin joku päivä tekemään "kokopäiväretken" Marseilleen. Perhe kertoi mulle, että joulukuun alussa lähdetään viikonloppulomalle Lyoniin, jota odotan kovasti. On aina kiva päästä tutustumaan uuteen kaupunkiin!



Mun parhaimmat host-vanhemmat!







Bisous, Aino

tiistai 22. lokakuuta 2013

Lomatunnelmissa

Coucou! Vihdoinkin se syysloma tuli! Nyt on 2 viikkoa aikaa tehdä kaikkea kivaa, mutta olen muutaman päivän vaan maannut kotona ja ottanut rennosti.

Perjantaina lähdettiin isolla kaveriporukalla Aix:iin juhlimaan loman kunniaksi, oli ihan parasta! Suunnitelmissa on myös lähteä samalla porukalla uudestaan ensiviikolla. Julkaisukelpoisia kuvia en tällä kertaa juurikaan saanut, mutta eihän sitä koko ajan jaksa olla turistina kamera kädessä ;)



Lauantaina host-iskällä onkin ne synttärit, joista oon puhunut. Tulin juuri host-äidin kanssa ruokakaupasta (jossa oltiin kolme tuntia) tekemästä viime hetken ostoksia juhlia varten. Auton takakonttiin ei mahtunut kaikki se ruoka mitä oltiin ostamassa, joten host-äiti joutuu tekemään toisen kierroksen :D Mä en enää jaksanut lähteä mukaan! On muuten ihan tuskaa olla ranskalaisessa supermarketissa nälkäisenä! :D

Viimeviikolla otin kameran mukaan kouluun, jotta voisin kuvata teille mun ranskalaisen koulupäivän. Koulurakennus on siis ihan kamala! Tässä siis muutamia otoksia à la Pierre Mendes ;) 

Art plastic-tunnilla, eli kuvista

Odottelemassa ruokalaan pääsyä

Tuleva taiteilija, siinä on sitä jotakin...

Lauriane, Amelie ja mää


Alkuruokana chevre-tomaattisalaatti, pääruokana ylikypsää naudanlihaa ja herneenpalkoja voisulalla, jälkkärinä vanukas, sekä tietysti patonkia ja juustoa. Nam!



Loman aikana mennään Camillen kanssa käymään Marseillessa, ja toinen kerta kavereiden kanssa. Camille lupas opettaa mua tekemään ranskalaista ruokaa, jee! Ensviikolla raclettee ja juustofondyee ja ehkä tälläkin viikolla jotain jos meillä on aikaa. Nyt lomaviikoilla ei valitettavasti oo treenejä, mutta onneks on paljon aikaa käydä lenkillä. Oon myös unohtanut kertoa, että nään mun isovanhemmat lauantaina! Ne on Välimeren risteilyllä, ja laiva pysähtyy Marseilleen päiväksi. Ja lopuksi, löysin vihdoinkin valkoiset matalavartiset Converset! Ei olis uskonut, että Conssien löytäminen olis näin työlästä. Löysin myös täydelliset talvikengät, jotka sopii hyvin mun uuden takin kanssa <3



Olin viimeviikolla yhden kaverin bileissä, ja otin tän kuvan öisestä Vitrollesista, niin kaunista! Kävin myös Lean kanssa vähän leikkimässä valokuva-automaatin kanssa ;)



Bisous, Aino

keskiviikko 9. lokakuuta 2013

J' adore faire du shopping!

Moikka!

Taas oli mukava ja rentouttava viikonloppu takana. Olin Camillen kanssa shoppailemassa, sillä olin kipeästi uusien vaatteiden tarpeessa. Mukaan tarttui sifonkitoppi, housut, korvikset, kaulakoru, talvitakki ja kauluspaita. Housut oli tosi kivat, ne on semmosta kangasta kun miesten puvut, eli vähän niin kun "suorat housut" mutta tosi kapeeta mallia.Tykästyin myös kultasiin yksityiskohtiin. Toivottavasti tajusitte mun epämääräsen selityksen :D Siis semmoset vähän "siistimmät" housut, mitkä voi laittaa vaikka juhliin (korkkareitten kanssa, tietty!). Olin itseasiassa etsimässä valkosia matalavartisia Converseja, jonkinnäköstä svetaria tekstillä varustettuna ja syystakkia, mutta mitään näistä ei löytynyt! Kaikkea muuta sitten löytyikin... ;) Kävin kolmessa eri urheilukaupassa ja neljässä kenkäkaupassa etsimässä Consseja, mutta ei :( Myyjät selittivät kuinka hienosti siniset Converset sopisivat silmieni väriin, mutta ei kiitos, haluan valkoset!:D Yritän myös metsästää ruskeita nilkkureita korolla, sillä ne sopisivat uuteen takkiini <3 Tietysti hyvään viikonloppuun kuuluu myös herkuttelua, joten perjantai-iltana käväisin lähiboulangeriessa hakemassa "palan" suklaakakkua. Siis täällä kakkupalat ovat kaksi kertaa isompia kun Suomessa (ja hinta kaksi kertaa pienempi) :D Mutta en tietenkään syö semmosia joka päivä! En halua "vaihtarikiloja", joten lenkkeilen täällä ihan niin kun Suomessakin ja käyn paikallisen kuntosalin zumbatunneilla.














Syysloma alkaa puolentoista viikon päästä, ja odotan kyllä kovasti. Loma kestää 2 viikkoa, joten on aikaa rentoutua kunnolla. Suunnitelmissa on mm. kavereiden kanssa juhlimista, host-isän 50 v. synttärit ja Marseillessa käyntiä. Kavereiden kanssa mennään Aix En Provenceen viettämään Halloweenia bileiden merkeissä. Odotan innolla, sillä siitä on aikaa kun oon viimeksi ollut kunnolla tyttöporukalla juhlimassa! Host-isän synttäreille tulee 120 ihmistä, joten valmistelut on aloitettu jo hyvissä ajoin. Viikonloppuna Corentin ja host-iskä teki 500 kananugettia itse! Maistettiin pari, ja oli kyllä hyviä. Juhlat ei tietenkään oo meillä kotona, vaan perhe on vuokrannut Marseillesta jonkun paikan. Ehdin jo mietiskellä mitä pukisin sinne päälle, ja voi olla että tehdään Camillen kanssa vielä uusi shoppailukierros ennen juhlia :D Uudet korkokengät ehkäpä? Olin järkyttyny, kun kuulin että kaikki ruoat tehdään itse, eikä tilata mitään pitopalveluita. Ihan kunnioitettava suoritus pyöräyttää tarjoilut 120 hengelle itse! Host-äiti onkin varastoinut hirveet määrät ruokaa meidän autotalliin, kun pakastin ja jääkaappi on jo täynnä :D Kokkailusta tulikin mieleen, että host-äiti oli etsinyt mulle jonkun ravintolakurssin! Ihan huippua! Se on kerran kuukaudessa, se on joka kerta eri ravintolassa ja sitä pitää joku kokki. Eka kerta oli muistaakseni syysloman aikana. Se kestää monta tuntia, jonka aikana tehdään usean ruokalajin ateria, ja lopuksi tietysti syödään.

 2 €...

Täytetty lämmin leipä, sisällä lihaa ja juustoa<3


Tää oli vasta alkua :D

Kerroin muutama postaus sitten, että lähdetään espanjan ryhmän kanssa keväällä Espanjaan. Ollaan myös lähdössä keväällä Monacoon vaihtariporukalla. Tässä on pieni ongelma, sillä mun budjetti ei riitä ihan kaikkeen. Mun pitää siis valita, meenkö Espanjaan vai Monacoon. Se on vaikeeta, sillä haluan molempiin! Mitä mieltä te lukijat ootte, kumpi olis parempi vaihtoehto? :) Espanja olis huhtikuussa ja Monaco toukokuussa.

Viimeviikolla oltiin kuvisryhmän kanssa retkellä Avignonissa. Se muistutti tosi paljon Tallinnan Vanhaa Kaupunkia, mutta se oli isompi. Se oli rakennettu kokonaan muurien sisälle, ja oli kyllä kaunista. Taas kerran kiemurtelevia pikkukujia, kahviloita, kirkkoja, merkkivaateliikkeitä... Rakastuin heti, ja sinnekkin täytyy palata joskus. Tässä kuvia à la Avignon!


Lea ja mä jossain kalliolla

Mä, Lea ja Alizee





Onko teillä lukijoilla jotain postaustoiveita? Jos on, niin heitelkää ideoita! ;)

Bisous, Aino

tiistai 1. lokakuuta 2013

Un mois ici

Moikka! Nyt oli kerrankin aikaa päivitellä blogia keskellä viikkoo, joten käytin tilaisuuden hyväksi ;) Ja nyt on tasan kuukausi vietetty täällä! En oo tehnyt mitään hirveen ihmeellistä, mutta tässä ranskalaista arkea, s'il vous plait!


 Huomenna lähdetään kuvisryhmän kanssa koko päiväks retkelle Avignioniin. Se on pikkukaupunki noin tunnin matkan päässä. En tiedä yhtään mitä on ohjelmassa, mutta luultavasti käydään jossain näyttelyissä, varmaan ihan mukavaa. Tänään meillä oli koulussa joku tanssi-show, mikä oli hyvää vaihtelua tylsille oppitunneille. Se oli jonkun paikallisen tanssikoulun järjestämä, ja ne esitti nykytanssia. Mun mielestä esitys oli tosi hieno, ja harmitti kun ei ollu kameraa mukana. Oon alkanu ymmärtää tunneilla jotain, mutta muistiinpanojen kirjottaminen on ihan tuskaa. Oppilaat ei saa täällä mitään mitään valmiita monisteita, vaan oppettaja sanelee kaiken nopeeseen tahtiin. Sanakirjasta on ollu viimeaikoina paljon apua mulle, sillä koulussa ei oo wifiä, enkä voi siis hakee apua netistä. Tunneilla kun muut tekee tehtäviä, niin mää suomennan vanhoja monisteita ja opettelen uusia sanoja. Aika hyödyllistä siis! Tottakai yritän silti tehä samoja juttuja kun muutkin, mutta jos tipun ihan kärryiltä, niin siirryn suosiolla omien "tehtävien" pariin.

Alkujärkytyksen jälkeen oon alkanu viihtyä koulussa. Enää mua ei häiritse, että käytävät on ahtaita tai että seiniin on maalattu graffiteja. Alussa ärsyttäviltäkin vaikuttavat ihmiset on alkanu tuntua kivoilta. Tosin siitä en oo vieläkään toipunu, että täällä ei oo sitä vessapaperia! :D Ja nyt täytyy kertoo kouluruoasta. Meillä on siis JOKA PÄIVÄ alkuruoka, pääruoka, juusto ja jälkiruoka. Ja patonkia tottakai! Kun ruokailua edeltävä tunti loppuu, niin ihmiset rynnii ruokalan porteille jonottamaan sisäänpääsyä. Täällä on ihan erilainen systeemi kun Suomessa ton ruokailun kanssa. Vuoden alussa kaikki jotka syö koululla, saa vihon jossa on viivakoodi. Sitten se viivakoodi leimataan lukijaan, ja kävellään semmotteesta pyörivästä portista sisään. Toi koko homma kestää ihan tolkuttoman kauan, ja sen takia ruokailu onkin yleensä (ja onneksi!) 2 tuntia. Esim. tänään tunnit loppuivat klo 12, mutta syömään päästiin vasta yhden aikoihin. Ja kun sitten lopulta pääsee syömään, niin tuntuu että pyörtyy nälästä, ja melkein nuolen lautasen tyhjäksi. Täällä siis "aamupala" on kuppi kahvia, johon ehkä dipataan keksi. Itse en kyllä pysty juomaan kahvia tyhjään vatsaan. Mutta ruoka on herkullista. Esimerkkinä, tänään alkuruokana oli kinkkujuustopiirakka salaatilla, pääruokana ylikypsää naudanlihaa, juustona chevre ja jälkkärinä suklaamousse. Kyllä kelpaa!<3

Viikonloppuna vietettiin perheen kanssa "suomalaista iltaa", eli mä kokkasin meille suomalaisen aterian. Menussa oli lihamureketta, perunamuusia, sienikastiketta ja luumu-kauramurupaistos vaniljakastikkeen kanssa. Kaikki muut ruoat onnistui hyvin, paitsi kastike, joka jäi liian ohueksi. Se harmitti aika paljon, mutta onneks perhe tykkäs kaikesta, ja kehu erityisesti lihamureketta ja jälkiruokaa. Olin ruokien kanssa yli tunnnin aikataulusta myöhässä, ja lieviä paineita oli, kun kerran ranskalaisille piti kokata, mutta loppu hyvin kaikki hyvin :D Perjantaina leivottiin myös Camillen kanssa suklaakakku. Oltiin kyllä aika topcheffejä! :D












Bisous, Aino