Long time no see

Bonsoir!

Nyt lopetan selittelyt ajan puutteesta ja kiireestä. Oikeastaan tässä on tapahtunut paljonkin kaikenlaista, mutta en oo vaan saanut aikaseks päivittää tänne mitään. Enää 2,5 kk jäljellä, enkä halua miettiä Suomeen paluuta vielä yhtään. Mutta kyllähän tässä on vielä aikaa tehdä kaikenlaista kivaa! Lentoliput on jo ostettu, Suomeen palaan 1.7.

Ostin vähän rennomman harmaan neuleen H&M:stä

"Kesän" eka mansikkakakku syöty, nam!

Pääsiäisloma alkaa 2 viikon päästä (haha, ollaan lomalla ihan koko ajan :D). Loman aikana lähdetään viikon reissuun Monacoon, tätä oon odottanut pitkään! Lähdetään siis yhdessä kaikkien vaihtareitten kanssa, ja on kyllä kiva päästä näkemään meidän Suomi-tiimiä :) Koulussa mulla on mennyt hyvin, todistuksen keskiarvo oli 15,4/20 (saatiin viime viikolla. Tässä vaiheessa otan jo tunneilla muistiinpanoja ihan niin kun muutkin. Ekan kerran aloin ottamaan itse muistiinpanoja joululoman jälkeen. Kun siitä otti tavan, niin se muuttui paljon helpommaksi, ja nyt ymmärrän melkein kaiken mitä tunneilla puhutaan. Tottakai mun muistiinpanoista puuttuu sanoja, kun en aina ehdi kirjoittamaan kaikkea mitä opettaja sanelee. Oon myös unohtanut kertoa, että joulun jälkeen luin ekan kirjani ranskaksi, Harry Potter 1. Olin tosi hämmästynyt, miten ymmärsin tosi hyvin, eikä lukeminen ranskaksi tuntunut mitenkään "raskaalta". Oon lukenut paljon aikakauslehtiä täällä, mikä varmaan on myös parantanut mun ranskan lukutaitoa. Tällä hetkellä on neljäs HP menossa. Muutenkin joulun aikoihin huomasin että kaikki asiat alkoi mennä paremmin ja on nyt jotenkin paljon helpompaa kun alussa. Mutta ainahan sitä sanotaan, että vaihtarivuoden vika puolisko on parasta aikaa, ja se kuluu ihan hujauksessa. Niin totta! Siinä vaiheessa alkaa puhumaan kunnolla maan kieltä, lähentymään kavereiden kanssa, sopeutumaan OIKEASTI perheeseen, maan tapoihin yms. Täytyy vielä lisätä, että oon ihan rakastunut ranskalaiseen musiikkiin! Nykyään kun oon koneella, niin kuuntelen melkein koko ajan jotain ranskankielistä poppia/r&b:tä. Käykää katsomaan YouTubesta esim Maitre Gims:in Bella, se on ihan paras! :D  Talviloman aikana käytiin serkkujensa kanssa yhessä karnevaalissa (se oli enemmänkin lapsille), mutta oli ihan kivaa. Syötiin churroja ja kokeilin semmosta ammuntapeliä. Siis semmosta mikä on varmaan jokasessa huvipuistoissa, että ammutaan ilmapalloja, ja jos osuu niin voittaa pehmolelun :D Tosin tällä kertaa ei kyllä oikein napannut ;)

Meidän luokan "piknik"

Sitten vielä yksi kouluun liittyvä aika ikävä juttu, mikä sattui pari viikkoa sitten... Yhtenä aamuna yksi meidän koulun oppilas teki itsemurhan lukion aulassa. Mä en henkilökohtaisesti häntä tuntenut, enkä nähnyt tätä tapahtumaa, mutta tottakai se oli järkyttävää. Hän oli hypännyt ylimmästä kerroksesta, josta oli yli 10 metrin pudotus. Tää tapahtui siis sisällä, oppituntien aikana. Monilta peruutettiin tunnit siltä päivältä, ja suurin osa lähti kotiin. Kun mä satuin paikalle, tilanne oli jo sinänsä ohi, näin ainoastaan kun verta siivottiin pois lattialta. Muutama mun kavereista sattui valitettavasti näkemään koko jutun, tietysti se oli kauheeta nähdä semmosta. Puhuttiin jälkeenpäin yhdessä tästä, ja mietittiin miksei tää henkilö ollut saanut ajoissa apua, tai eikö kukaan olisi voinut sitä estää...


Tällekin viikonlopulle on taas (yllätys yllätys :D) tiedossa kivaa ohjelmaa. Perjantaina on Amelien ja Alizeen tupla 18-vuotis synttärit. Mennään taas Aixiin, yhteen La Voile-nimiseen yökerhoon. Lauantai-iltana mennään Camillen kanssa Marseilleen katsomaan Bolshoin Joutsenlampi-balettia. Niiin ihanaa! Se on siis mun synttärilahja. Viime viikonloppuna olin Camillen kanssa sen kaverin synttäreillä, oli ihan hauskaa vaikkei tunnekkaan hirveesti porukkaa. Sitä ennen oltiin Plan de Campagnella shoppailemassa illan outfittiä. Löysin maailman ihanimman valkoisen pitsimekon, jossa on kokonaan avoin selkä, sekä yhden silkkitopin missä on myös avoin selkä. Nyt onkin hellevaatteet jo otettu käyttöön, sillä melkein 2 viikon ajan joka päivä lämpötila on noussut yli 20 asteeseen, mikä tarkoittaa että auringossa on yli 30, ja koska aurinko paistaa koko ajan, niin on tosi lämmin :D Koulun jälkeen meen pihalle ottamaan aurinkoa, mikä tuntuu hullulta kun nyt on kuitenkin vasta huhtikuu (eka kerta oli maaliskuussa!). Oon jo ihan hyvin ruskettunut! Uimassakin ollaan jo käyty, tosin se oli ihan jäätävän kylmää. Meillä oli 2 viikkoa sitten soiree Romainen luona, ja saatiin joku yöllinen päähänpisto lähteä uimaan :D Ja olihan sitä pakko mennä kun kaikki muutkin... ;) Se asuu siis 5 minuutin päässä meren rannasta, joten kyllä kelpaa! Loppuun täytyy lisätä vielä, että nyt on sitten wanhojentanssimekko ostettu! Oon tosi tyytyväinen, sillä löysin just yhden itselleni täydellisen yksilön Marseillesta. Eipähän tarvitse enää Suomessa vaivata päätään tällä asialla ;)

Biletunnelmissa :D

Uudet bikinit

Ei pystynyt vastustaa kiusausta... Hyvää oli!

Bisous, Aino

18 ans

Salut!

 Tällä hetkellä lomailen vielä viimeisiä päiviä, kohta on 2 viikon "talviloma" ohi.  Taino, mun mielestä on jo melkein kesä, sillä hedelmäpuut kukkii ja joka päivälle on luvassa 20 astetta. Nyt lomalla oon mm. juhlinut mun synttäreitä, käynyt  Marseillessa ja Aixissa, sekä viettänyt laatu-aikaa kavereiden kanssa;) Eilen iltapäivällä koko suku tuli meille ja vietettiin Corentinin vähän myöhäisiä synttäreitä (ne juhlat mistä kerroin viime postauksessa, oli vaan kavereille).

Mun 18 v. synttärit oli yks mun elämän parhaimmista päivistä. Aamulla koulussa kaikki tuli onnittelemaan mua, ja hyväksi onneksi katottiin melkein joka tunnilla leffaa (paitsi kuviksen tunnilla, jolloin meillä oli koko luokan piknik :D). Iltapäivällä kun tulin kotiin, pöydällä odotti kasa Suomesta lähetettyjä lahjoja, kiitos vielä paljon! Oli myös kivaa kun monet tutut sekä Suomesta että Ranskasta soitti ja toivotti hyvää syntymäpäivää. Illalla ennen lähtöä Camille teki mulle taas kivat meikit, sekä kiharsi mun hiukset. Ohjelmassa oli siis ravintolassa syömistä tyttöporukalla, jonka jälkeen napattiin pojat mukaan ja suunnattiin yökerhoon. Ravintola oli kaikkien mieleen. Ensin tilattiin kaikkille lasilliset samppanjaa, ja sitten jokainen otti pääruoan mielensä mukaan. Ennen syömistä tytöt antoi mulle lahjaksi korvikset ja rannekorun. Olin niin liikuttunut! Merci mes filles<3 Ruoaksi mä valitsin tartifletin (en oo varma miten se kirjotetaan), mikä on perunasta, juustosta ja pekonista tehty gratiini. Ihan älyttömän hyvää! Ravintola ja clubi oli kummatkin siis ihan Aixin keskustassa, joten ne oli helppo löytää. Tanssittiin kolmeen asti, jonka jälkeen host-iskä tuli hakemaan meitä. Kokonaisuudessaan aivan mahtava ilta! Seuraavana päivänä meillä oli perheen kanssa mun "synttärilounas". Sain samalla mun synttärilahjan perheeltä, joka oli lippu Bolshoin balettiin! Olin niiiin onnellinen, sillä en odottanut noin isoa lahjaa, sekä tottakai rakastan baletissa käymistä. Lisäksi Camille antoi vielä nätit korvikset. Vielä hämmentyneempi olin, kun sain lahoja muiltakin "sukulaisilta". Perheen isovanhemmilta sain Lafayetesta ostetun huivin, ja "tädiltä" Swarovskin kaula- ja rannekorun! Pisteenä i:iin päälle, oli vielä tosi hyvää kakkua:) Se oli tuulihattu taikinaa, ja se oli täytetty suklaakreemillä ja kermavaahdolla, nam! Että semmotteet synttärit. En kyllä vieläkään tunne että olisin jotenkin "aikuisempi", ja aamuisin peilistä katsoo se sama tyttö kun ennenkin :D Eihän kukaan yhdessä yössä miksikään muutu (paitsi virallisesti) mutta ehkä se tästä alkaa pikkuhiljaa...

Yks päivä käytiin kävelyllä rannalla, oli tosi hyvä sää ja niin upeet maisemat että pakko pistää kuvia. Loman aikana ollaan oltu paljon perheen kanssa, ja nähty sukulaisia. Keskiviikkona oli mun "vuoro" tehdä illallista. Mä tein kesäkurpitsa gratiinia ja broileri-pesto pyöryköitä. Resepti oli joululahjaksi saadussa keittokirjassa. Ja hyvää tuli! Viime viikolla kävin ensimmäistä kertaa Grand Littoralissa, joka on jättimäinen kauppakeskus Marseillen ulkopuolella. Ostin Air Maxit lenkkeilyä varten ja bikinit (pääsee heti käyttöön, kun pihalla voi ottaa aurinkoo, jee!). Viime perjantaina oltiin kavereiden kanssa koko iltapäivä Laurianen luona pelaamassa Wii Just Dancea. En ollut ikinä ennen kokeillut, ja oli kyllä hauskaa. Tuli tosi kuuma, ja tanssi ei mennyt ihan niin kun videolla, mutta mitäs pienistä:D Perjantai-iltana järjestettiin Camillen kanssa pienet kotibileet, kun vanhemmat ei ollut kotona (mutta tottakai kysyttiin lupa!). Viime viikon tiistaina kävin Marinen kanssa Aixissa kiertämässä muutamat kaupat, ja mukaan tarttui uudet farkut. Ja tän viikon tiistaina olin Camillen kanssa koko päivän Marseillessa. Oli ihan paras päivä! Aamupala haettiin Starbucksista, sillä lähdettiin aikaisin liikkeelle. Kierrettiin Centre Bourse (kauppakeskus) sekä muutamat isoimmat keskustan kadut, ja siihen menikin sitten koko päivä. Käytiin lounastamassa yhdessä brassseriessa, missä tilattiin tosi hyvää (ja halpaa!) pastaa. Ideana oli, että käydään myös katselemassa vähän vanhojentanssimekkoja mulle. Löysinkin yhden tosi kauniin, mutta vielä en uskaltanut ostaa. Kun vihdoin päästiin kotiin (yhdeksältä illalla) niin ehdin ottamaan vaan pikaisen suihkun, kun taas piti jo mennä. Lähdettiin viettämään iltaa Corentinin kavereiden luokse. Oli mukavaa, vaikken kaikkia tuntenutkaan. Nyt lomalla kun on ollut aikaa, niin ollaan myös muutamina iltoina lähdetty Aixiin clubbailemaan Amelien, Alizeen ja BTS:n poikien kanssa.

Rannalla

Löysin kaktuksen!

Uudet bikinit

 

Valkosuklaaleivos, nam!

Alizee, mä ja Remi

Starbucksii Marseillessa

Mun uusi rakkaus<3

Lea ja mä kahvilla

Seuraava loma on seitsemän viikon päästä, ja sitä odotankin innolla. Sillä silloin on luvassa viikon lomamatka Monacoon! Ohjelmassa on mm. rannalla makoilua, vierailua muutamassa linnassa/palatsissa, shoppailua, picasso-museo sekä retket Cannesiin ja Nizzaan, illalliset kaupungilla ja vähän juhlimistakin. En malta odottaa...Matka on siis huhti-toukokuun vaihteessa. Host-äiti sanoi, että silloin luonto on kauneimmillaan, kuulemma monet kukat ja puut kukkivat, joten maisemienkin puolesta upea reissu tulossa!

Aika on taas vierinyt eteenpäin ihan liikaa. Nyt on jäljellä alle neljä kk, ja alkaa kyllä ahdistamaan. Siis ajatus siitä että kaikki tää ihana päättyy joskus. Täällä elämä on suoraansanoen kivaa ja helppoo. Enkä tarkota etteikö Suomessa mulla olisi ollut kivaa, mutta täällä oon kokenut niin paljon uusia ja mahtavia juttuja, että Suomeen paluu saattaa tuntua tosi "laimeelta". Ennen lähtöä en edes olettanut, että mun vaihtarivuosi tulisi olemaan näin upea. Mutta nyt pitää vaan olla kiitollinen, että on saanut tämmösen mahdollisuuden, ja nauttia täysillä viimeisistä kuukausista!

Bisous, Aino

Beaucoup les fetes

Coucou! 

Edellinen viikonloppu (siis yli viikko sitten) oli ihan mahtava! Lauantaina olin aamu- ja iltapäivän Aixissa Camillen kanssa kiertelemässä kauppoja, ja illalla oli vuorossa Corentinin 20 vuotis synttärit. En ostanut Aixista mitään erityistä, mutta käytiin lounastamassa yhdessä kivassa ravintolassa. Illaksi tultiin kotiin laittautumaan juhlia varten, ja mulle iski kauhea vaatekriisi, "apua ei mitään päällepantavaa" fiilis (vaikka mun vaatekaappi kaatuu kohta mun niskaan kun se on niin täynnä :D). Onneksi Camille lainasi mulle kivan punaisen mekon, ja teki vielä ihanat silmämeikit. Tällä kertaa juhliin oli kutsuttu pelkästään kavereita, sillä ne oli enemmän "bile" tyyliset. Synttäreitä varten oli vuokrattu sali Vitrollesin läheltä. Meitä oli n. 50 ihmistä, ja sali oli iso, joten oli tilaa tanssia. Ruoka oli napostelu tyylistä, minivoileipiä, sipsiä, vihannestikkuja, dippikastikkeita, karkkia ja suklaakakku. Siinä meni koko ilta tanssiessa, ja hauskaa kyllä oli. Lähdettiin Camillen kanssa kotiin nukkumaan kolmen aikoihin, mutta muut jäivät vielä jatkamaan juhlimista. Ostin Corentinille synttärilahjaksi Roberto Cavallin hajuveden. 

Mä ja Corentinin parhaan kaverin tyttöystävä :D

Illan asu 

Itse synttärisankari, Camille ja mä
 

Myös tämä viikonloppu kului juhlimisen merkeissä. (siis nyt tarkoitan tätä mikä on just mennyt ;D). Ja kivaa oli taas... En tiennyt etukäteen yhtään mitä oon tekemässä viikonloppuna, mutta perjantai-iltana BTS:n pojat oli päättänyt lähteä Aixiin ja tottakai tytöt piti ottaa mukaan ;)  Ja lauantai-illaksi oli luvassa "soiree" Romainin luona Sausset:ssa (miten ton "soireen" voisi kääntää järkevästi suomeksi, oisko iltama?) Jos en ole vielä kertonut mikä BTS on, nii se tarkoittaa lukion jälkeen suoritettavaa tutkintoa, joka kestää kaksi vuotta. Yleensä lukio ja BTS on samassa rakennuksessa, ja meillä on joitakin samoja opettajia. Täällä kaikki mun "poikakaverit" on siis BTS Aerolla. BTS Aero on meidän lukion erityinen ilmailulinja, jossa opiskellaan mm. lentokoneiden korjausta, ilmailua sekä suoritetaan lentolupakirja. Esim kaikki pojat suoritti sen ennen joulua, ja nyt ne lentää semmosia pieniä lentokoneita, niin cool! :D Pari viikkoa sitten oltiin koulun kanssa katsomassa nykytanssi esitystä Aixissa, olipa ihanaa päästä katsomaan tanssia pitkästä aikaa! Samaisella viikolla kävin myös leffassa tyttöjen kanssa katsomassa Yves Saint Laurentin, ja se oli kyllä tosi hyvä. Jos joku ei tiedä, niin se kertoo kuuluisan ranskalaisen muotisuunnittelijan YSL:n elämästä. Oh la la, mitä vaatteita siellä oli! <3 

Ja ettei ihan mene vain juhlimiseksi, niin pitää kertoa, että tein ranskan ja biologian YO-kokeet viime viikolla, huhhuh :D On ollut niin paljon kaikkea muuta, etten ole niistä ehtinyt kertoa ollenkaan, vaikka olen jo pitkän aikaa tiennyt että teen ne. Ranskan YO kesti neljä tuntia, ja käytin kyllä jokaisen minuutin. Ihan älyttömän vaikea, mutta kai mä jotenkin pärjäsin... Siinä oli neljä tekstiä jotka piti lukea ja analysoida, mutta ne tekstit oli kaikki runoutta 1500- luvulta, joten ei ihan helppo nakki. Ja koska oon kirjallisuus linjalla, niin meidän luokalle se oli vaikeampi kuin muille. Sain tietysti käyttää mun sanakirjaa, mutta ei se hirveästi helpottanut. Jotkut lauserakenteet on vaan älyttömän vaikeita ymmärtää. Biologia ei myöskään ollut helppo, enkä usko että pääsen läpi. Mutta opettajat sanoi ettei sillä ole väliä, mun kannalta se oli vaan harjoitus joka kehittää mun ranskaa. 

lounaalla

Creme caramel

Suomessa vanhojen tanssit meni viime viikolla, voi että kun olisin halunnut olla mukana! Koko päivän ajan sain paljon kuvia kavereilta, ja tottakai oli ihan pakko käydä viiden minuutin välein vielä katsomassa facebookistakin, että mikä meininki ;) Kaikki oli tosi kauniita, ja ymmärtääkseni koko päivä oli kaikenkaikkiaan ollut mahtava. Noh, ensi vuonna sitten! Olenkin ajatellut ostaa vanhojen mekon täältä Ranskasta, sillä musta  tuntuu että Suomessa tosi monilla oli aika samanlaisia. Semmosia olkaimettomia mekkoja (mitä saa koko ajan nykiä ylös) missä on iiiiso helma. Itse haluaisin mekon, mikä olisi "elegantti" ja vähän erilainen kuin muilla. Ehkä semmonen missä olisi paljon pitsiä, joku hieno ristikko selässä tai avoin selkä, tai sitten kevyttä sifonkia ja jotain helmikirjailua. Talvilomalla (alkaa ensi viikolla) menenkin Camillen kanssa katselemaan mekkoja ;)

Sitten vielä viimeinen asia... Nimittäin mun 18 v. synttärit on perjantaina! Tuntuu ihan hullulta, että musta tulee AIKUINEN!!! En vaan ymmärrä mihin nää vuodet on vieriny. Eihän siitä oo paljon aikaa kun olin vasta päiväkodissa... Tottakai oon tosi ilonen, mutta jotenkin tuntuu vähän haikeelta, että lapsuus/nuoruus alkaa loppua, ja pitäisi käyttäytyä kuin aikuinen, sekä olla niin "järkevä" ja "vastuullinen" (hahah, musta ei kyllä taida tulla sittenkään aikuista ihan vielä ;D). Mutta joka tapauksessa, juhlat on kuitenkin tiedossa. Lähdetään perjantaina n. 10 hengen porukalla ensin syömään Aixiin yhteen tapas-ravintolaan, josta jatketaan baariin/yökerhoon tanssimaan ja nauttimaan drinkkejä koko yöksi ;) Otan kameran mukaan, ja loman aikana lisäilen synttärikuvia sitten tännekkin. Host-äiti sanoi, että saan valita ruoat ja kakun syntymäpäivilleni (varmaankin syödään vasta lauantaina yhdessä) mutta kiva kuitenkin.

Bisous et a la prochaine, Aino

Differances de la culture

Bonsoir!

Oon pitkään halunnut tehdä postauksen eroista suomalaisen ja ranskalaisen kulttuurin välillä, ja kertoa mitä "jänniä" huomioita oon tehnyt ranskalaisesta elämäntavasta. Nyt vihdoinkin sen teen.

1. Kaikki kulkee oikeesti patonki kainalossa :D Aamuisin boulangerieissa on ruuhkaa, sekä bussissa ja kaduilla monilla on patongit mukana. Kukaan ei osta leipää "tavallisesta" kaupasta.

2. Kaikki polttaa. Siis IHAN kaikki. Koulussa oppitunnin lopussa kääriitään sätkät valmiiksi välituntia varten. Heti kun kello soi, niin kaikki juoksee ulos tupakalle, myös opettajat.

3. Täällä ollaan tosi kohteliaita. Kiitos ja anteeksi on varmaan tärkeimmät sanat. Lisäksi teitittely on ihan normaalia, melkein kaikkia aikuisia teititellään (paitsi tietty omaa perhettä, sukua yms). Ihmisiä puhutellaan aina Madame/Mademoiselle/Monsieur. Aluksi tuntui oudolta kun esim koulussa opettajat puhuttelee "Mademoiselle Myllymäki". Aina kun aloitetaan keskustelu, niin koskaan ei mennä suoraan asiaan, vaan ensin pitää aina kysyä miten toinen voi ja kertoa kuulumisia. Alussa olin ehkä hiukan "tyly" kun en vielä ollut varma, että mitä multa odotetaan. Suomalaiset tavat saattaa tässä kohtaa vaikuttaa vähän epäkohteliailta. Vaikka yleensä ajatellaan ranskalaisten olevan ylimielisiä, täällä etelässä se ei kyllä pidä paikkaansa. Kaikki on tosi ystävällisiä. Koulussa jos näytän vähänkään siltä etten ymmärrä jotain, heti tulee kymmenen ihmistä auttamaan. Kerran joku ystävällinen nuorimies tuli kysymään multa bussissa, että tarviinko apua, näytän kuulemma siltä että oon eksynyt (ja niinhän mä olinkin!) :D

4. Lukio ja muutenkin koko koulujärjestelmä täällä. En halua sanoa tätä pahalla, mutta viiden kuukauden jälkeen voin todeta, että ranskalaisessa lukiossa ihan kaikki on pielessä. Täällä systeemi on tosi vanhanaikainen ja mikään ei toimi. Koulupäivät kestää aina pitkään, mutta tuntuu että tunneilla ei tehdä mitään. Myös ala-astelaisilla koulu kestää viiteen asti! Lukujärjestys on sama koko vuoden, mikä on tylsää. Koulun "kello" muistuttaa palohälytystä, joka soi joka tunnin alussa minuutin ajan. Ekalla kerralla meinasin saada sydänkohtauksen kun kuulin sen, ja pelästyin että mitä ihmettä tää oikeen on :D Se ääni on vaan ihan järkyttävä, ja siitä saa päänsäryn! Kuri on tiukkaa ja opettajia kunnioitetaan. Kerran kun kyseenalaistin jotain mitä opettaja oli sanonut, sain ainoastaan vihaisen mulkaisun ja käskyn olla hiljaa (oikeastaan kysyin vaan, että onko tätä pakko tehdä niin monimutkasesti). Poissaoloja vahditaan tosi tarkasti. Joka tunnin alussa opettaja katsoo ketkä ei ole paikalla, ja poissaolevien oppilaiden vanhemmille soitetaan. Kielten opiskelu on yhtä tyhjän kanssa, ja kukaan ei opi mitään. Lukiossa ei käydä enää mitään kielioppi asioita (ne "käydään" yläasteella), ainoastaan sanastoa. Silti sanakokeita ei pidetä (opettaja kehottaa oppilaita opettelemaan uudet sanat seuraavaksi kerraksi, jota kukaan ei tee). Esim englannin tunneilla analysoidaan maalauksia ja tekstejä, mutta se on ihan liian vaikeeta monille, koska ne ei hallitse edes perusasioita. Mäkään en tunne taide- tai sivistyssanoja kovin hyvin englanniksi, joten voi vaan kuvitella, että muille se on ihan tuskaa. Enkuntunnit onkin yleensä opettajan ja mun kaksinpuhelua.

5. Ihmiset on jollain tapaa tosi välinpitämättömiä. Monesta asiasta  ajatellaan silleen "mitä väliä, ei kiinnosta". Esim koulussa "mä voin heittää tän tupakka-askin tähän, kyllä joku sen siivoo pois". Tai "lakastaan nää roskat maton alle, ei kukaan nää". Varsinkin nuoret osaa olla joskus raivostuttavan itsekkäitä ja välinpitämättömiä. Mutta kyllä aikuisetkin välillä... Ehkä se kuuluu vähäsen tähän kulttuuriin.

6. Liikenne on kaaos. Ainoa liikennesääntö on, että sääntöjä ei ole :D Kun ylittää katua niin kukaan ei pysähdy. Pitää vaan pistää silmät kiinni ja marssia yli, toivoen että kukaan ei aja päälle ;) Odottaa ei kannata, sillä muuten saa odottaa koko päivän.

7. Aamupala ei koskaan ole suolainen. Yleensä kuppi kahvia/teetä/kaakaota, johon dipataan keksejä tai kakkua.  Myös patonki ja croisantit nutellan tai hillon kanssa on yleistä. Tuntui aluksi hämmentävältä, kun keksit ja nutella on mun mielestä jälkiruokaa. Mutta ei se mitään, maistuu ne aamullakin ;)

8. Ranskalaiset on kaikki herkkusuita, mutta tavallaan tosi nirsoja (tätä on vaikee selittää). Pienet lapset syö samoja juttuja kun aikuisetkin aina juustoista etanoihin, mutta jos joku ruoka ei oo just niin kun pitäisi, niin se melkein syljetään lautaselle, tyyliin "hyii tää on pahaa, tää ei oo yhtään niin kun äidin tekemä". Ruokien nimistä ja ruoan valmistus menetelmistä ollaan myös tarkkoja. Esim. mä kutsun homejuustoa homejuustoksi, mutta ranskalaisille se on tarkkaa, että onko se Saint Aguria vai Roquefortia, eikä se TODELLAKAAN ole sama asia :D

9. Täällä kuoritaan persikat... Siis eihän niissä oo kuorta melkein ollenkaan??! :D

10. On myös harhaluulo, ettei ranskalaiset syö roskaruokaa. Mun kaverit ainakin elää McDonaldsin sapuskalla.

11. Täällä on ihanimmat vaatekaupat ikinä, mutta silti tosi monet nuoret käyttää ihan JÄRKYTTÄVIÄ vaatteita. Joskus aikaisemmin sanoin että ranskalaiset pukeutuu tyylikkäästi, niin se koskee kyllä vaan aikuisia (okei vähän liiottelin).

12. Ranskalaiset on oikeesti kauniita/komeita. Vähän ristiriidassa ton edellisen kanssa, mutta kuitenkin...  Ranskalaisnaiset on hoikkia mutta "muodokkaita", niillä on isot ruskeet silmät, pitkät ripset ja tummat kiharat hiukset. Puhumattakaan hyvännäköisistä ranskalaispojista, uuh! ;)

13. Talot on tosi "kylmiä". Ikkunoissa on vaan yhdet lasit ja seinät tuntuu paperilta. Nyt talvella tänne sisälle meinaa jäätyä, ja mulla on välillä nukkuessakin paksu huppari ja villasukat. Vaikka oon etelässä, niin se ei tarkota että olisi lämmin.

14. Suhtautuminen muihin kieliin ja kulttuureihin. Täällä ajatellaan että Ranska on maailman paras maa, ja ranska on ainoa oikea kieli. Muita kieliä ei tarvi osata, sillä kaikkihan puhuu ranskaa, hein??! Ihmiset on tosi tietämättömiä muusta maailmasta, mikä oli aika yllätys mulle. Olin aina luullut, että ranskalaiset olisi jotenkin sivistyneitä. Toisaalta musta ollaan tosi kiinnostuneita, koska oon ainoa vaihtari koko koulussa, ja ihmiset kyselee paljon asioita Suomesta.

15. Kaikilla on poika/tyttöystävä. Suomessa mun kavereilla kellään ei oo poikaystävää, mutta täällä taas ihan KAIKILLA.

Tässä oli mun mietteitä elämästä Ranskassa. Ehkä jotkut riippuu alueesta, mutta tämmöstä täällä etelässä. Halusin myös tuoda esiin negatiivisiakin puolia. Lisään vielä, että kyllä ranskalaisesta lukiosta hyviäkin juttuja löytyy, esim ihania kavereita ja hyvää ruokaa ;)


Bisous et bonne nuit, Aino

Le milieu

Salut!

Eilen, 29.1, tajusin, että nyt oon asunut Ranskassa tasan 5 kuukautta. Siis VIIS KUUKAUTTA??! Nyt ollaan siis täsmälleen puolessavälissä mun vaihtovuotta, ja vielä toiset 5 kk jäljellä. Huonompina päivinä tuntuu, että "ihanaa enää puolet jäljellä" mutta yleensä kauhistelen sitä kuinka aika menee liian nopeasti. Tuntuu, että 5 kk on mennyt ihan hujauksessa. En suostu vielä edes ajattelemaan mun lähtöä Suomeen, sillä usein mulla on semmonen "vastahan mä tulin tänne" fiilis. Esimerkiksi tää viikko on ollut ihan unelma, ja tuntuu että vastahan oli maanantai.

Maanantaina vietettiin Renanin 20 v. synttäreitä. Illalla lähdettiin porukalla syömään, ja sen jälkeen Aixiin juhlimaan. Moni kysyi miksi ihmeessä maanantai? No koska synttärisankari halusi välttämättä juhlistaa synttäreitään "oikeana" päivänä :D Tästä syystä kaikki vieraat eivät päässeet tulemaan, sillä tiistai-aamununa moni aloitti koulun kahdeksalta aamulla. Mutta oli tosi kivaa, c'etait une soiree super! Eilen, eli keskiviikkona oltiin laskettelureissulla Alpeilla koulun kanssa. Hienoa oli, varsinkin maisemat oli upeat. Ajeltiin pienien söpöjen Alppikylien läpi, ne oli ihania. Harmi vaan, että lunta satoi tosi paljon koko päivän ajan, ja iltapäivällä jouduttiin lopettamaan laskettelu, sillä rinteessä ei nähnyt kahta metriä kauemas. Alpit on paljon korkeampia kun Suomen pienet rinteet, joten rankassa lumisateessa homma alkoi käymään vähän vaaralliseksi. Mutta ei se meitä haitannut, sillä siirryttiin sitten sisälle baariin nauttimaan kuumasta kaakaosta ja voileivistä :) Lähdettiin tosi aikaisin aamulla, ja tultiin vasta myöhään illalla, joten olin ihan rättiväsynyt. Onneksi tänään aloitan koulun vasta kahdelta, joten oli kerrankin aikaa nukkua ja päivittää blogia. Valitettavasti kamera jäi tällä kertaa kotiin, joten kuvia reissulta ei ole. Huomiseksi on luvassa juhlat Romainin luona, samalla porukalla kun maanantainakin, paitsi tällä kertaa muutkin tytöt pääsee tulemaan ;) Viikonlopusta en tiedä vielä, mutta luulisin ettei mitään ihmeellistä. Varmaankin opiskelua, nukkumista ja lenkkeilyä tiedossa.

Itse synttärisankari ei nyt näy kunnolla, ehkä vähäsen tuolta takaa :D

Pari viikkoa sitten, mun ihanat kaverit Suomesta lähetti mulle "vähän myöhäisen joululahjan". Se oli paras lahja minkä oon ikinä teiltä saanut, merci mes filles! <3 Se oli valokuva-albumi, jossa oli kuvia meistä yhdessä, jostain 12 vuotiaasta asti aina mun lähtöön saakka. Joka kerta kun avaan sen, niin alkaa vaan naurattaa ihan älyttömästi, ja tulee mieleen kaikkia hyviä mustoja, mitä ollaan tehty, nähty ja koettu yhdessä. Tässä kansi ja parhaimpia sivuja, s'il vous plait :D

Nyt mun pitää lähteä kouluun ranskantunnille, joten bisous et bonne week-end!

Les vetements, encore!

Bonsoir!

Oon jo pitkään halunnut esitellä mun vaateostoksia tältä syksyltä (tai talvelta). Nyt siis ihan pikapostaus kaikesta ihanasta, mitä oon löytänyt :D Tällä hetkellä on alennusmyynnit meneillään, enkä ole vielä kerennyt käymään, mutta eiköhän sekin asia nopeasti korjaannu ;)

Tän keltaisen neuleen ostin Zarasta. Rakastuin kaula-aukon strassikoristeluun, joka teki tosta neuleesta heti mielenkiintoisen näkösen. Tätä oon käyttänyt paljon!

Oon pitkään etsinyt "täydellistä" trenssiä, ja nyt sen löysin. Kauppa oli Morgan De Toi, se on mun lempparikauppa täällä. En oo varma materiaalista, mutta se on hiukan liukasta ja kiiltävää. Väri on musta ja malli tosi klassinen. Kuvassa näkyy myös Zarasta ostetut melko uudet korkkarit. Kuva on joulupäivältä, ennen kun lähdettiin joulujuhliin Marseilleen.

Bongasin tämän tummansini-harmaaraidallisen neulemekon Etamista (myös yksi mun lempparikaupoista). Halusin jonkun arkisen mekon, jota voi käyttää koulussa. Helppo yhdistää buutsien tai conversejen kanssa. Oli mun mielestä tosi söpö!

Etsin uudenvuoden bileisiin sopivaa mekkoa, ja löysin tämän. Taas ihastuin mekossa olevaan bling-blingiin, eli kultaisiin paljetteihin ;) Katselin muitakin kivoja vaihtoehtoja, mutta päädyin tähän, sillä ajattelin sen olevan monikäyttöinen. Ei ollut liian "makkarankuori", eikä liian lyhyt. Käy siis hyvin asiallisempiinkin tilaisuuksiin, kun heittää bleiserin päälle. Eikä varmasti jää viimeiseksi käyttökerraksi!

Näiden lisäksi olen ostanut mustat nahkabuutsit ja tummansinisen kaulahuivin kultaisella koukerokirjailulla (sopii ihan täydellisesti mun talvitakkiin! :D) Niistä ei valitettavasti ole kuvia, mutta ehkä joskus tulevaisuudessa... Ja Camille oli tällä kertaa valokuvaajana, merci beaucoup! <3

Bisous et bonne nuit, Aino